<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<?xml-stylesheet type="text/xsl" href="https://cecilapp.github.io/theme-flexsearch/fr/xsl/atom.xsl" media="all"?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" xml:lang="fr">
  <id>https://cecilapp.github.io/theme-flexsearch/fr/docs/guides/</id>
  <title>FlexSearch - Guides</title>
  <subtitle><![CDATA[Demo of the FlexSearch component theme for Cecil.]]></subtitle>
  <link href="https://cecilapp.github.io/theme-flexsearch/fr/docs/guides/atom.xml" rel="self" type="application/atom+xml" />
  <link href="https://cecilapp.github.io/theme-flexsearch/fr/docs/guides/" rel="alternate" type="text/html" />
  <updated>2026-10-20T02:19:12+00:00</updated>
  <author>
    <name>FlexSearch</name>
    <uri>https://cecilapp.github.io/theme-flexsearch/</uri>
  </author>
  <entry xml:lang="fr">
    <id>https://cecilapp.github.io/theme-flexsearch/fr/docs/guides/styles/</id>
    <title>Styles</title>
    <published>2026-10-20T02:19:06+00:00</published>
    <link href="https://cecilapp.github.io/theme-flexsearch/fr/docs/guides/styles/" rel="alternate" type="text/html" />
    <content type="html">
      <![CDATA[<h1>Styles</h1>
<p>Les couleurs et dimensions du champ de recherche sont définies par des propriétés personnalisées CSS, avec des valeurs par défaut claires et sombres.</p>
<h2 id="mode-sombre">Mode sombre</h2>
<p>Le mode sombre suit la préférence du système, sauf si l’élément racine porte un attribut <code translate="no">data-theme</code>, comme le fait le sélecteur de thème de cette démo : essayez-le avec le bouton à côté du champ de recherche.</p>
<h2 id="proprietes-personnalisees">Propriétés personnalisées</h2>
<p>Surchargez les propriétés personnalisées dans votre propre feuille de style, par exemple pour utiliser la couleur d’accent de votre site :</p>
<pre><code class="language-css hljs css" translate="no"><span class="hljs-selector-pseudo">:root</span> {
  <span class="hljs-attribute">--flexsearch-accent</span>: <span class="hljs-number">#163c56</span>;
  <span class="hljs-attribute">--flexsearch-selected-bg</span>: <span class="hljs-number">#f2d07f</span>;
}</code></pre>
<p>Tous les éléments ont une classe <code translate="no">flexsearch-*</code> : les styles peuvent aussi être entièrement remplacés.</p>]]>
    </content>
  </entry>
  <entry xml:lang="fr">
    <id>https://cecilapp.github.io/theme-flexsearch/fr/docs/guides/translations/</id>
    <title>Traductions</title>
    <published>2026-10-20T02:19:06+00:00</published>
    <link href="https://cecilapp.github.io/theme-flexsearch/fr/docs/guides/translations/" rel="alternate" type="text/html" />
    <content type="html">
      <![CDATA[<h1>Traductions</h1>
<p>Le champ de recherche est traduit en anglais et en français, et un index est généré pour chaque langue du site : passez en anglais avec le lien du pied de page, la recherche ne renvoie alors que les pages anglaises.</p>
<h2 id="ajouter-une-langue">Ajouter une langue</h2>
<p>Extrayez les chaînes à traduire dans une autre langue avec la commande suivante, puis traduisez le fichier généré :</p>
<pre><code class="language-bash hljs bash" translate="no">cecil util:translations:extract --locale=&lt;locale&gt; --save --theme=flexsearch</code></pre>]]>
    </content>
  </entry>
</feed>
